1. Fundament: cyfrowe gospodarstwo
Rolnictwo 4.0
Co to jest?
Cyfryzacja gospodarstwa oparta na danych z pól, maszyn i czujników.
Co to znaczy dla rolnika?
Mniej decyzji „na oko”, więcej decyzji na podstawie danych.
W FarmPortal:
- ewidencja zabiegów
- planowanie produkcji
- raporty kosztów
- integracja z maszynami (ISOBUS, ISO-XML)
Rolnictwo 5.0
Co to jest?
Kolejny etap – AI wspiera rolnika, ale decyzja pozostaje po stronie człowieka.
W praktyce:
System nie tylko mówi „opryskaj”, ale pokazuje dlaczego.
W FarmPortal:
- rekomendacje zabiegów
- dane pogodowe + historia pola
- kontekst decyzji (warunki, ryzyko)
FMS (Farm Management System)
Co to jest?
System zarządzania gospodarstwem – cyfrowy „mózg” operacyjny.
Dlaczego to kluczowe?
- bez FMS nie ma precyzji
- brak raportowania
- brak traceability
- brak kontroli kosztów
FarmPortal = FMS, który integruje pola, maszyny i dane w jednym miejscu.
2. Dane z pola i maszyn
Telemetria maszyn
Co to jest?
Dane z ciągników i maszyn: GPS, paliwo, prędkość, czas pracy.
Korzyść:
- kontrola zużycia paliwa
- analiza wydajności operatorów
- rozliczanie usług
W FarmPortal:
automatyczne logbooki i historia prac.
ISOBUS (ISO 11783)
Co to jest?
Standard komunikacji między ciągnikiem a maszyną.
Dlaczego ważne?
Maszyna różnych marek może działać w jednym systemie.
W FarmPortal:
- import plików ISO-XML
- raporty wykonanych zabiegów
- eksport zadań do terminala
ISO-XML
Co to jest?
Format wymiany danych między maszyną a FMS.
Schemat pracy:
- Plan zabiegu w systemie
- Eksport do maszyny
- Wykonanie pracy
- Import raportu
Shapefile (.shp)
Co to jest?
Format map granic pól i map zmiennej dawki.
W FarmPortal:
- import map VRA
- generowanie map aplikacyjnych
VRA (Variable Rate Application)
Co to jest?
Zmienne dawkowanie nawozu/środków ochrony roślin.
Korzyści:
- oszczędność nawozu
- wyrównanie plonu
- mniejsze straty
Section Control
Automatyczne wyłączanie sekcji opryskiwacza.
Efekt:
Oszczędność nawet 10–15% środków ochrony.
3. Mapy, satelity i czujniki
EO (Obserwacja Ziemi)
Dane satelitarne o kondycji roślin.
W FarmPortal:
mapy biomasy i analiza zmian w czasie.
NDVI
Wskaźnik wigoru roślin.
Zastosowanie:
- identyfikacja słabych stref
- podział pola na strefy VRA
NDWI
Wskaźnik stresu wodnego. Przydatny przy planowaniu nawadniania.
GNSS / RTK
Precyzyjna nawigacja do 2–3 cm.
Dlaczego istotne?
Bez dokładnej jazdy nie ma prawdziwej precyzji.
IoT (Czujniki w polu)
Stacje meteo, sondy wilgotności, czujniki EC.
W FarmPortal:
- monitoring warunków
- alerty
- wsparcie decyzji nawożeniowych i fungicydowych
4. Kontrola kosztów i efektywność
KPI rolnicze
Najważniejsze wskaźniki:
- plon/ha
- koszt/ha
- zużycie paliwa/ha
- nawożenie N/ha
- marża brutto
W FarmPortal:
raporty finansowe i produkcyjne z poziomu pola.
Data continuity (ciągłość danych)
Brak luk między: planem, wykonaniem, zbiorem, sprzedażą. Fundament rzetelnej analizy.
Interoperacyjność
Możliwość podłączenia różnych maszyn i systemów bez ręcznego przepisywania danych. FarmPortal działa w modelu otwartej architektury.
5. Traceability i sprzedaż
Traceability (Identyfikowalność)
Możliwość powiązania partii z: konkretnym polem, datą zabiegu, użytym środkiem, operatorem. Coraz częściej wymagane przez przetwórców i sieci handlowe.
Field-level traceability
Śledzenie na poziomie konkretnego pola lub działki.
Proof of origin (Dowód pochodzenia)
Zestaw danych potwierdzających, skąd pochodzi partia.
GS1
Globalny standard identyfikacji partii i produktów.
Digital Product Passport (DPP)
Cyfrowa tożsamość produktu zawierająca dane o pochodzeniu i śladzie węglowym.
6. Regulacje, które wpływają na gospodarstwo
EUDR
Wymaga geolokalizacji działek i dokumentowania pochodzenia surowca.
CSRD
Duże firmy raportują dane środowiskowe i wymagają ich od dostawców.
ESG
Środowisko, społeczeństwo, ład korporacyjny.
Data Act
Prawo rolnika do dostępu do danych generowanych przez maszyny.
7. Zrównoważenie i ślad węglowy
Carbon farming
Praktyki zwiększające magazynowanie węgla w glebie.
MRV (Monitoring, Reporting, Verification)
System mierzenia i weryfikacji efektów środowiskowych.
Rolnictwo regeneratywne
Odbudowa gleby i poprawa struktury biologicznej.
Greenwashing
Deklarowanie działań środowiskowych bez danych.
8. Sztuczna inteligencja w gospodarstwie
Computer Vision
Rozpoznawanie chwastów i chorób na podstawie obrazu.
Spot Spraying
Oprysk punktowy zamiast pełnopowierzchniowego.
XAI (Explainable AI)
AI, która tłumaczy swoje rekomendacje.
Human-in-the-Loop
Człowiek zatwierdza decyzję systemu.
9. Najczęściej mylone pojęcia
Rolnictwo 4.0 ≠ Rolnictwo precyzyjne
Precyzja to element 4.0, ale 4.0 obejmuje też dane, raporty i integracje.
Traceability ≠ Paszport produktu
Traceability to proces śledzenia partii. DPP to cyfrowa tożsamość produktu.
Integracja ≠ Interoperacyjność
Jednorazowe połączenie to nie to samo co systemowa zdolność współpracy.
Carbon farming ≠ Rolnictwo regeneratywne
Carbon farming skupia się na CO₂. Regeneratywne obejmuje cały ekosystem.
Podsumowanie dla rolnika
Cyfrowe gospodarstwo 2026 to:
- jedno źródło prawdy o polu
- dane z maszyn bez ręcznego przepisywania
- kontrola kosztów w czasie rzeczywistym
- gotowość na wymagania przetwórców i UE
- możliwość wdrażania precyzji etapami
FarmPortal to infrastruktura operacyjna, na której można budować precyzję, compliance i automatyzację.
Dostępna jest również angielska wersja tego słownika.



