Aktualizacja FarmPortal z 7 października 2026 roku wprowadza nowe funkcje zarządzania pracownikami rolnymi oraz danymi przestrzennymi gospodarstwa. Dodaliśmy tworzenie brygad z historią przypisań, ewidencję zaliczek pracowniczych, wydruk raportu czasu pracy oraz eksport granic pól do formatów KML, SHP i GeoJSON. Usprawniliśmy również przygotowywanie sektorów do badań gleby.
Nowe możliwości ułatwiają organizację pracy w gospodarstwach rolnych, sadowniczych i ogrodniczych, prowadzenie dokumentacji pracowników oraz wymianę danych przestrzennych z innymi narzędziami.
Co nowego w FarmPortal 7.10.2026?
- Zarządzanie brygadami: tworzenie zespołów, przypisywanie pracowników, wskazywanie brygadzistów i historia zmian składu.
- Zaliczki pracownicze: ewidencja kwot, walut, dat, statusów i sposobów wypłaty.
- Ewidencja czasu pracy: generowanie i drukowanie raportu godzin pracy pracownika za wybrany okres.
- Eksport granic pól: zapisywanie geometrii pól w formatach KML, SHP i GeoJSON.
- Badania gleby: podgląd powierzchni sektora w hektarach podczas rysowania na mapie.
- Dodatkowe usprawnienia: wysyłanie plików do obsługiwanych urządzeń oraz poprawki formularzy i raportów.
Zarządzanie brygadami i pracownikami w gospodarstwie rolnym
Organizacja pracy pracowników sezonowych wymaga aktualnych informacji o składzie zespołów. Nowy moduł Brygady w FarmPortal umożliwia tworzenie i zarządzanie grupami pracowników wykonujących określone zadania, na przykład podczas zbiorów owoców, prac polowych lub pracy w sortowni.
Możesz tworzyć, edytować i archiwizować brygady, przypisywać do nich pracowników oraz sprawdzać liczbę osób należących do poszczególnych zespołów.
Jakie informacje można przypisać do brygady?
W zakładce Informacje podstawowe dostępne są następujące pola:
- nazwa i kod brygady;
- typ brygady;
- domyślna lokalizacja;
- opis i notatka;
- kolor identyfikujący zespół;
- lider lub brygadzista;
- zastępca brygadzisty.
Historia przypisań pracowników do brygad
Nowy moduł zachowuje informacje o wcześniejszym składzie zespołu. Po zmianie przypisań pracowników ich historia pozostaje dostępna w zakładce Historia składu.
Aktualny skład zespołu można przeglądać w zakładce Przypisani pracownicy. Dzięki temu kierownik gospodarstwa może kontrolować bieżącą obsadę brygad i sprawdzać wcześniejsze przypisania.
Podgląd bieżącej obsady brygad
Widok bieżącego czasu pracy zestawia liczbę aktualnie pracujących osób z łączną liczbą pracowników przypisanych do każdej brygady.
Przykładowo brygada „Zbiór/sad” może mieć sześciu przypisanych pracowników, a widok pozwala sprawdzić, ilu z nich aktualnie pracuje.
Gdzie znaleźć funkcję: Gospodarstwo → Zasoby → Brygady.
Dowiedz się więcej o zarządzaniu pracownikami sezonowymi i rozliczaniu zbiorów w FarmPortal Worker .
Ewidencja zaliczek pracowniczych w gospodarstwie rolnym
FarmPortal umożliwia teraz prowadzenie ewidencji zaliczek pracowniczych bezpośrednio w kartach pracowników. Wszystkie zarejestrowane zaliczki wybranej osoby są dostępne w dedykowanej zakładce.
Użytkownik może dodawać nowe zaliczki, przeglądać wcześniejsze wpisy, edytować je i usuwać.
Jakie dane zawiera zaliczka pracownicza?
- datę udzielenia zaliczki;
- kwotę;
- walutę;
- status zaliczki;
- sposób wypłaty.
Przykładowy wpis może dotyczyć zaliczki w wysokości 3000 PLN, oznaczonej statusem „Wypłacona” i sposobem wypłaty „Gotówka”.
Jak dodać zaliczkę pracownikowi?
- Otwórz Gospodarstwo → Zasoby → Pracownicy.
- Wybierz pracownika z listy.
- Przejdź do zakładki Zaliczki.
- Kliknij Dodaj zaliczkę.
- Uzupełnij dane i zapisz wpis.
Ewidencja zaliczek w jednym systemie ułatwia porządkowanie informacji o wypłatach oraz przeglądanie historii zarejestrowanych zaliczek poszczególnych pracowników.
Ewidencja czasu pracy pracowników rolnych – raport i wydruk
Dodaliśmy możliwość przygotowania raportu czasu pracy pracownika za wybrany zakres dat. Raport wykorzystuje zapisane w FarmPortal dane dotyczące przepracowanych godzin i przedstawia je w dziennym zestawieniu.
Tabela raportu zawiera:
- datę pracy;
- dzień tygodnia;
- czas pracy zarejestrowany w danym dniu.
Tak przygotowane zestawienie może być wykorzystywane do wewnętrznej kontroli godzin pracy, weryfikacji zapisów i przygotowywania dokumentacji pracowniczej.
Jak wygenerować i wydrukować raport czasu pracy?
- Przejdź do Gospodarstwo → Raporty → Raport czasu pracy pracowników.
- W polu Pracownik wybierz osobę, której dotyczy raport.
- Ustaw zakres w polach Data od i Data do.
- Kliknij Zastosuj filtry.
- Wybierz Wydrukuj raport.
Wydrukowany raport może stanowić element wewnętrznej dokumentacji gospodarstwa. Zakres wymaganej prawem ewidencji czasu pracy należy każdorazowo dostosować do obowiązujących przepisów i rodzaju zatrudnienia.
Więcej o ewidencji pracy, rozliczeniach godzinowych i akordowych oraz rejestracji zbiorów znajdziesz na stronie FarmPortal Worker .
Eksport granic pól do KML, SHP i GeoJSON – dane przestrzenne gospodarstwa
FarmPortal umożliwia teraz eksport granic pól do formatów KML, SHP i GeoJSON. Dzięki temu geometrię pól zapisaną na cyfrowej mapie gospodarstwa można wykorzystać w innych kompatybilnych aplikacjach i systemach GIS.
Eksport danych przestrzennych ułatwia ich przekazywanie doradcom rolniczym, przygotowywanie analiz przestrzennych i pracę z granicami pól poza FarmPortal.
Jaki format eksportu granic pól wybrać?
| Format | Przykładowe zastosowanie |
|---|---|
| KML | Wizualizacja lokalizacji i granic pól w aplikacjach mapowych, np. Google Earth. |
| SHP (Shapefile) | Praca z granicami pól w oprogramowaniu GIS, takim jak QGIS i ArcGIS. |
| GeoJSON | Przekazywanie geometrii pól do aplikacji internetowych, systemów GIS i narzędzi obsługujących format GeoJSON. |
Do czego można wykorzystać eksportowane granice pól?
Eksportowane dane mogą posłużyć do wizualizacji położenia pól, przekazania ich geometrii do zewnętrznego oprogramowania oraz prowadzenia dalszych analiz na mapach cyfrowych.
Możliwość importu i dalszego wykorzystania plików zależy od funkcjonalności systemu docelowego i obsługiwanych przez niego formatów danych przestrzennych.
Badania gleby – podgląd powierzchni sektora w hektarach podczas rysowania
Usprawniliśmy przygotowywanie sektorów do badań gleby na mapie gospodarstwa. Podczas ręcznego rysowania granic sektora FarmPortal wyświetla teraz powierzchnię wyznaczanego obszaru w hektarach.
Powierzchnia aktualizuje się wraz ze zmianą kształtu rysowanego sektora. Użytkownik może więc ocenić wielkość obszaru przed zatwierdzeniem jego granic.
Funkcja ułatwia planowanie podziału pól na sektory do poboru próbek gleby oraz porównywanie różnych wariantów granic i powierzchni.
Gdzie znaleźć funkcję: Pola i uprawy → Badania gleby.
Pozostałe zmiany i usprawnienia FarmPortal
W aktualizacji z 7 października 2026 wprowadziliśmy również możliwość wysyłania plików do obsługiwanych urządzeń.
Poprawiliśmy także:
- kontrolę danych podczas ręcznego dodawania wpisów czasu pracy;
- formularz edycji danych;
- raporty wynagrodzeń pracowników.
Najczęściej zadawane pytania
Czy w FarmPortal można zarządzać kilkoma brygadami pracowników?
Tak. FarmPortal umożliwia tworzenie wielu brygad, przypisywanie pracowników, wskazywanie brygadzistów oraz przeglądanie aktualnego i historycznego składu zespołów.
Czy FarmPortal umożliwia ewidencję zaliczek pracowniczych?
Tak. Zaliczki można rejestrować bezpośrednio w kartach pracowników. Każdy wpis zawiera informacje o dacie, kwocie, walucie, statusie i sposobie wypłaty.
Jak wydrukować raport czasu pracy pracownika?
W sekcji Gospodarstwo → Raporty → Raport czasu pracy pracowników należy wybrać pracownika, określić zakres dat, zastosować filtry i wybrać opcję Wydrukuj raport.
Do jakich formatów FarmPortal eksportuje granice pól?
FarmPortal obsługuje eksport granic pól do formatów KML, SHP (Shapefile) i GeoJSON. Pozwalają one wykorzystywać geometrię pól w kompatybilnych aplikacjach mapowych i systemach informacji geograficznej (GIS).
Czy podczas wyznaczania sektorów badań gleby widać ich powierzchnię?
Tak. Podczas ręcznego rysowania sektora na mapie FarmPortal wyświetla jego powierzchnię w hektarach przed zapisaniem granic.
Sprawdź nowe funkcje FarmPortal
FarmPortal to program do zarządzania gospodarstwem rolnym, który łączy zarządzanie polami i uprawami, pracownikami, ewidencję czasu pracy, maszyny, koszty produkcji oraz dane przestrzenne.
